A colourful and light but creamy summer spaghetti – with a zesty tomato-oil sauce, herbs, pistachios and burrata